Welcome

ทำไม Deanna Durbin ดาราเด็กในยุค 30 จึงทิ้งชื่อเสียงฮอลลีวูดไว้เบื้องหลัง: ผู้แต่ง

พิเศษ: Deanna Durbinเป็นอดีตดาราเด็กที่ทำให้ชีวิตของชาวอเมริกันสดใสขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และช่วยปกป้อง Universal Pictures จากการล้มละลาย

แล้วเธอก็หายไปจากสายตาของสาธารณชน

ชีวิตและอาชีพของดาราภาพยนตร์ที่ดูเหมือนจะถูกลืมได้รับการสำรวจในชีวประวัติที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ชื่อ“ Deanna Durbin A Hollywood Fairy Tale – The Legend of Edna Mae”โดย William Harper

นักแสดงหญิงที่เกิด Edna Mae Durbin แต่งงานกับสามีคนที่สามของเธอชาร์ลส์เดวิสผู้กำกับชาวฝรั่งเศสวัย 44 ปีเมื่ออายุ 28 ปีและเกษียณไปที่บ้านไร่ในฝรั่งเศส ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2492 Durbin ประสบความสำเร็จในการอยู่นอกความสนใจและไม่ค่อยให้สัมภาษณ์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 2556 เมื่ออายุ 91 ปี

’30S STAR THELMA TODD’ กลายเป็น ‘เบื่อ’ ของฮอลลีวูด ‘ก่อนที่เธอจะตายอย่างลึกลับหนังสือเรียกร้อง

’30S STAR GRACIE FIELDS ทนต่อแรงกดดันที่จะมองดูมีเสน่ห์’ มีฟันทั้งหมดของเธอดึงออกมา ‘เรียกร้องหนังสือ

“ เธอยังเด็กมากเมื่อออกจากฮอลลีวูด” ฮาร์เปอร์อธิบายถึงสาเหตุที่ชื่อของเดอร์บินไม่โดดเด่นเท่ากับคนรอบข้างของเธอในปัจจุบัน “ ในปี 2492 เธอถูกปลดจากสัญญา เธออาจจะไปที่ MGM หรือสตูดิโออื่นเพราะเธอยังมีความสามารถด้านการแสดงและเสียงที่ดีที่สุดของเธอ เธอยังถ่ายทำภาพยนตร์ 22 เรื่องในตอนนั้น แต่ถึงตอนนี้เธอก็พอแล้ว เธอหนีไปยุโรปและหันหลังให้ฮอลลีวูดโดยสิ้นเชิง”

ฮาร์เปอร์ชี้ให้เห็นว่าในขณะที่ Durbin สามารถกลับมาได้อย่างง่ายดายในปีต่อ ๆ มาเธอชอบใช้ชีวิตส่วนตัวกับครอบครัวซึ่งห่างไกลจากแสงไฟในสตูดิโอที่ส่องแสงจ้า

“ คุณคงคิดว่าบางทีในยุค 60 หรือ 70 เธออาจได้รับรางวัลแห่งความสำเร็จตลอดชีวิตหรือผลงานของเธอก็ได้” เขากล่าว “ ผู้คนจำเธอได้ แต่พวกเขาไม่ได้พูดถึงเธออีกต่อไป”

Durbin ถูกค้นพบโดยผู้อำนวยการฝ่ายคัดเลือกที่ค้นหาในโรงเรียนสอนร้องเพลงในลอสแองเจลิสเพื่อให้ใครบางคนรับบทเป็นดาราโอเปร่า Ernestine Schumann-Heink ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เมื่ออายุ 13 ปี Durbin ได้รับการเซ็นสัญญาจากสตูดิโอ ตลอดอาชีพการงานของเธอดาราที่มีชื่อเสียงรับบทเป็นน้องสาวของทุกคนหญิงสาวที่มีสุขภาพดีข้างบ้านหรือสาวอเมริกันทุกคนที่สามารถทำได้ซึ่งดูเหมือนจะให้ความหวังกับทุกคนในเรื่องโชคของพวกเขา

ผู้เขียนกล่าวว่า ’30S STAR GRETA GARBO’ มีความวิตกกังวลทางสังคมและความกลัวของฝูงวัว แต่ไม่ใช่ ‘ภาพที่น่าจดจำ’ ผู้เขียนกล่าว

PBS DOCUMENTARY เรื่อง ’30S HOLLYWOOD STAR MAE WEST TO AIR:’ เธอเป็นนักเลงทางเพศ ‘

และความโด่งดังของ Durbin ไม่ได้อยู่แค่บนจอเงิน ในปีพ. ศ. 2479 การร้องเพลงของเธอทำให้เธอได้รับความนิยมในรายการวิทยุรายสัปดาห์ของ Eddie Cantor

ภายในปีพ. ศ. 2481 ฮอลลีวูดได้เปิดตัวการค้นหาทั่วประเทศเพื่อค้นหาชายหนุ่มที่เหมาะสมที่จะมอบจูบบนหน้าจอให้กับเดอร์บินเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง First Love ตามรายงานของNew York Times Robert Stack เป็นนักแสดงที่ได้รับเลือกให้รับบทนี้ ในปีเดียวกันนั้น Durbin ได้รับรางวัลออสการ์รุ่นจิ๋วพิเศษสำหรับเธอ “ผลงานที่สำคัญในการนำเสนอจิตวิญญาณและความเป็นตัวตนของเยาวชน”

“ เธอมีความอ่อนเยาว์แบบพิเศษคู่กับน้ำเสียงที่น่าทึ่ง” ฮาร์เปอร์กล่าวถึงพรสวรรค์ของเดอร์บิน “ แม้จะเป็นเด็กเล็กเธอก็สามารถถือของตัวเองบนหน้าจอได้ ภาพยนตร์ของเธอโดนใจผู้ชมทุกเพศทุกวัย และภาพยนตร์ของเธอเป็นภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกดีและมีความหวังในช่วงเวลาที่มืดมนในประเทศของเรา พวกเขาทุกคนจบลงอย่างมีความสุข และมันทำให้เราเชื่อว่ายังไงเราก็ทำได้เหมือนกัน”

และไม่มีการปฏิเสธว่าภาพยนตร์ของเธอช่วยปรับปรุงปัญหาทางการเงินที่สตูดิโอของเธอต้องเผชิญในเวลานั้นเขากล่าวเสริม

ลูกสาวของ TYRONE POWER กล่าวว่าไอดอล 30 วินาทีของฮอลลีวูดเป็นพ่อที่ถูกทิ้งก่อนที่จะตายด้วยวิธีการทางอาญา: ‘ฉันรู้สึกปลอดภัย’

อดีต ’40S STAR VERONICA LAKE WROTE เธอ’ ต้องออกไปจากฮอลลีวูด ‘ก่อนที่เธอจะตายอย่างน่ากลัว

แต่เช่นเดียวกับดาราเด็กหลายคนในที่สุด Durbin ก็ปรารถนามากขึ้น เมื่อเธอโตขึ้น Durbin พยายามที่จะจัดการกับบทบาทของผู้ใหญ่ให้มากขึ้นรวมถึงโสเภณีในภาพยนตร์เรื่อง Christmas Holiday ในปี 1944 นักวิจารณ์ตำหนิความพยายามของเธอที่จะเปลี่ยนไปสู่บทบาทที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้นทำให้ Durbin รู้สึกหงุดหงิดกับบทบาทที่ได้รับ

ถึงแม้กล้องจะหยุดหมุน แต่ Durbin ก็ไม่สามารถหลีกหนีภาพลักษณ์ของเธอได้

“ เมื่อการแต่งงานครั้งแรกของฉันล้มเหลวทุกคนบอกว่าฉันไม่มีวันหย่าได้” Durbin บอกกับนิตยสาร Films and Filming ในปี 1983 ตามที่ New York Times อ้าง

“ ใคร ๆ ก็คิดว่าฉันจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับผู้ชายที่ฉันพบว่าฉันไม่ได้รักได้อย่างไรเพียงเพื่อ ‘ภาพลักษณ์’” เธอกล่าวเสริม

Durbin แต่งงานกับผู้ช่วยผู้อำนวยการ Vaughn Paul ในปีพ. ศ. 2484 เมื่ออายุ 19 ปีสหภาพนี้ใช้เวลาสองปี จากนั้นในปีพ. ศ. 2488 เธอผูกปมกับผู้อำนวยการสร้างวัย 43 ปีเฟลิกซ์แจ็คสัน ทั้งคู่ต้อนรับลูกสาวก่อนที่ทั้งคู่จะเลิกกันในปี 2492

ลูกชายของ LORETTA YOUNG กล่าวว่าสตาร์ 40S ที่ถูกทิ้งไว้ให้กับความเชื่อของเธอในช่วงปีสุดท้าย: ‘เธอมีเข็มทิศที่ยิ่งใหญ่’

’40S STAR ROSALIND RUSSELL ถูกปฏิเสธให้เล่น FIDDLE ครั้งที่สองเพื่อให้การสนับสนุนใน’ HIS GIRL FRIDAY ‘BOOK กล่าว

“ เธอเพิ่งรู้สึกไม่พอใจกับฮอลลีวูด” ฮาร์เปอร์กล่าว “ เธอต้องการมีส่วนร่วมในอาชีพการงานของเธอมากขึ้น เธอต้องการใช้วัสดุที่แตกต่างกันและเลือกผู้กำกับของเธอเอง เธอไม่ได้เรียกร้องอะไรมาก เธอแค่อยากพูดมากกว่านี้ในภาพยนตร์ของเธอเอง แต่เธอทำไม่ได้ เธอไม่สนใจที่จะทำการสัมภาษณ์ว่าสิ่งที่โปรโมตทั้งหมดที่มาพร้อมกับการทำภาพยนตร์ เธอแค่ต้องการสร้างงานที่มีคุณภาพและเติบโตในหน้าที่การงาน ฉันสงสัยว่านั่นมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจลาออกของเธอ”

ตามรายงานของ New York Times Durbin ย้ายไปฝรั่งเศสในปี 1949 และตั้งรกรากอยู่ที่หมู่บ้าน Neauple-le-Chateau นอกกรุงปารีส หนึ่งปีต่อมาเธอแต่งงานอีกครั้ง สหภาพแรงงานนั้นดำเนินไปจนกระทั่งเดวิดเสียชีวิตในปี 2534 ที่ 92

“ ภาพยนตร์สองเรื่องสุดท้ายของ Durbin ทำได้ไม่ดีนัก” ฮาร์เปอร์กล่าว “และในที่สุดสัญญาของเธอก็หมดลงและดูเหมือนว่าบทที่เธอเริ่มได้รับนั้นค่อนข้างแย่เธอพยายามแสดงละคร แต่ฉันเชื่อว่านักวิจารณ์คาดหวังให้เธอสร้างภาพยนตร์ที่ร่าเริงและมีความสุขด้วยตัวละครเดียวกัน”

“ ฉันเชื่อว่าเธอน่าจะไปที่ MGM หรือสตูดิโออื่น ๆ ก็ได้” ฮาร์เปอร์กล่าว “ ฉันไม่สามารถค้นพบว่าทำไมเธอไม่ลอง แต่เราสามารถคาดเดาได้ว่าเธอกระตือรือร้นที่จะเริ่มบทใหม่ในชีวิตของเธอ ดูเหมือนเธอจะพอใจกับการเลี้ยงลูกสองคนของเธอในฟาร์มเล็ก ๆ นอกปารีส”

’50S SEX SYMBOL MAMIE VAN DOREN เมื่อออกจากฮอลลิวูดหลังจากการตายของ MARILYN MONROE:’ มียามากมาย ‘

MARILYN MONROE กล้าที่จะเปลือยกายในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ‘บางสิ่งที่ต้องให้’ ด้วยเหตุผลนี้ช่างภาพกล่าว

จากการวิจัยของ Harper พบว่า Durbin ส่วนใหญ่อยู่บ้านซึ่งเธอเลี้ยงลูกอย่างมีความสุขและใช้ชีวิตส่วนตัว

ตามรายงานของ New York Times Durbin ได้เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการออกจาก Hollywood ของเธอในจดหมายฉบับปี 1958

“ ฉันเป็นเด็กสาวอเมริกันทั่วไปอายุ 13 ปี” เธอเขียนตามที่ร้านค้าอ้าง “ ตัวละครที่ฉันถูกบังคับมีเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีอะไรเหมือนกันกับตัวฉันเองหรือกับเยาวชนคนอื่น ๆ ในรุ่นของฉันสำหรับเรื่องนั้น ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกันเป็นแฟนของฉัน”

“ พวกเขาอาจประทับใจกับ ‘ความสำเร็จ’ ของฉัน แต่แฟน ๆ ของฉันคือพ่อแม่ซึ่งหลายคนไม่สามารถรับมือกับลูก ๆ ของพวกเขาเองได้” เธอกล่าวต่อ “ พวกเขารับฉันเป็น ‘ลูกสาวที่สมบูรณ์แบบ’

‘MUNSTERS’ CHILD STAR BUTCH PATRICK อธิบายว่าทำไมซีรีส์ HIT ’60S ถึงสิ้นสุด

‘BEWITCHED’ STAR ERIN MURPHY เปิดเผยว่า QUARANTINE ช่วยให้เธอยุ่งอยู่ที่บ้านได้อย่างไร

“ ฉันไม่เคยมีความสุขกับการถ่ายภาพเลย” Durbin กล่าวเสริม “ ฉันน้ำหนักขึ้น ฉันซื้อของเองเลี้ยงลูกสองคนและร้องเพลงทุกวันทุกวัน”

ฮาร์เปอร์หวังว่าหนังสือของเขาจะเฉลิมฉลองภาพยนตร์ของ Durbin ในฮอลลีวูดและแนะนำให้เธอรู้จักกับผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ที่ค้นพบผลงานของเธอเป็นครั้งแรก

“ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้คนจะได้พบกับ Deanna อีกครั้งและดูภาพยนตร์ของเธอ” เขากล่าว “ มีเธอไม่มากนัก แต่เธอทิ้งงานที่ยอดเยี่ยมไว้เบื้องหลัง ชีวิตของเธอแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับชีวิตที่เธอเป็นผู้นำในฮอลลีวูดซึ่งทำให้เธอมีเสน่ห์มากขึ้น “